映像翻訳業界に特化したサイト、 映像編集、ナレーション、メディア翻訳。映像翻訳に係る求人情報。

ナレーターになるには!!

ナレーションとは?

ナレーションの仕事は声の仕事であり、ただ読み上げればいいというものではありません。テレビ番組、ラジオにおいて番組のVTRなどの説明を声で行うということや、企業のPR映像やコマーシャルでの商品説明、企業説明などもナレーションの仕事です。ナレーションがなければ番組やコマーシャルがほとんど回らないほど、この仕事は大切な仕事です。

日常生活でナレーションを必要とする場面は多々あるため、ナレーターの仕事の需要は安定しています。テレビ番組、結婚式場、イベント会場など、多種多様な場所で活躍できるのも、この仕事の魅力だと言えるでしょう。

※なお、ご登録はグループ共通のものになりますのでご了承ください。

過去実績リスト

日本語→多言語 製品安全データシート+専門翻訳
光陽物産株式会社 2018/03
多言語→日本語環境関連宣誓書翻訳
一般財団法人日本環境衛生センター 2018/03
日本語→多言語 工業系企業概要冊子用+専門翻訳
株式会社UTY企画 2018/03
多言語→日本語 概算 植物検疫通訳
農林水産省 2018/01
多言語→日本語 CHANCEに関する文書翻訳+専門翻訳
シャネル株式会社 2018/01
多言語→アラビア語 取扱説明書翻訳
株式会社ノボル電機製作所 2017/11
多言語→5言語 説明文翻訳
アルスコーポレーション株式会 2017/11
多言語→トルコ語 CHONDROVEIL取扱説明書翻訳
グンゼ株式会社 2017/10
多言語→ダリ語 申請書翻訳+文字入力
株式会社マスダビザ 2017/10
多言語→クメール語 土木資料の翻訳
株式会社建設技研インターナショナル 2017/10